Издательство Гранат

Всего в корзине: 0,00 руб. Корзина

Учебник церковнославянского языка

А. Б. Мороз

451,00 руб.


Выходные данные

ISBN 978-5-906456-13-7
Формат Допущено к распространению Издательским Советом Русской Православной Церкви ИС Р14-413-1305. Допущено Отделом религиозного образования Русской Православной Церкви ОРОиК РПЦ 14-025-039
Объем 240 страниц, переплет
Тираж 2000

О книге

Аннотация

Предлагаем вашему вниманию учебник церковнославянского языка в его современной редакции, то есть языка современного богослужения Русской Православной Церкви. Учебник дает представление об особенностях церковнославянского языка как богослужебного, затрагивает некоторые вопросы истории русского языка и объясняет параллели, соответствия и несоответствия между церковнославянским и русским.
Учебник предназначен для использования как в рамках обучения церковнославянскому языку в воскресных школах (старшие группы) и духовных учебных заведениях, так и для самостоятельного освоения церковнославянского языка. Он опирается на школьный курс грамматики русского языка и адресован ученикам старших классов школы, студентам и всем желающим освоить язык богослужения или получить о нем общее представление.

От автора

Предлагаемый вашему вниманию учебник — пособие по изучению современного церковнославянского языка, языка богослужения Русской Православной Церкви. Для того чтобы активно участвовать в богослужении, необходимо понимать его, а языковые различия нередко становятся серьезным препятствием этому. Близость двух языков часто создает дополнительные сложности и приводит к неверному пониманию: слова и фразы, звучащие одинаково или похоже, могут иметь в русском и церковнославянском совершенно различный смысл. И единственный способ избежать этого — изучить язык.

В учебнике излагаются основы и некоторые тонкости церковнославянской грамматики через сопоставление с русским языком в расчете на те знания, которые приобретаются в рамках школьного курса русского языка. Грамматика дается постепенно, небольшими порциями, от простого к сложному. Помимо образцов склонения и спряжения приводятся комментарии, в которых отражены особенности, тонкости и исключения в образовании грамматических форм. Поскольку особенную трудность в понимании церковнославянского языка составляет строение предложения, сильно отличающееся от русского, большое внимание в учебнике уделено синтаксису.

В каждом уроке приводятся упражнения. Их выполнение позволит не только понимать, но и уметь образовывать грамматические формы и строить фразу на церковнославянском языке. Хотя у автора нет задачи научить писать или говорить на церковнославянском языке, этот навык способствует более свободному пониманию текстов.

Задача пособия — удобно изложить грамматику церковнославянского языка в его сопоставлении с русским, предоставив  читателю возможность изучения языка богослужения как самостоятельно, так и в рамках учебных курсов. Одновременно пособие дает представление об особенностях церковнославянского языка как богослужебного, затрагивает некоторые вопросы истории русского языка и объясняет параллели, соответствия и несоответствия между церковнославянским и русским. Все это должно предоставить возможность сознательного отношения к слушаемым и читаемым церковнославянским текстам, понимания языка богослужения и произносимых текстов.

Учебник опирается на школьный курс грамматики русского языка и рассчитан на людей, имеющих базовое представление о русской грамматике. Таким образом, учебник адресован ученикам старших классов школы, студентам и всем желающим освоить язык богослужения или получить о нем общее представление. Пособие создавалось в процессе чтения спецкурса по церковнославянскому языку ученикам 8–11 классов школы.

Рекомендуется использовать учебник в рамках обучения церковнославянскому языку в воскресных школах (12–16 лет), в духовных учебных заведениях, а также в качестве пособия для спецкурсов в светских ВУЗах или при самостоятельном освоении церковнославянского языка.

Среди особенностей учебника следует подчеркнуть следующие:

— поурочное изложение материала от более простого к более сложному с большим количеством примеров и упражнений;

— соотнесенность со школьным курсом грамматики русского языка как с основой знаний пользователя о грамматике;

— особый фокус на церковнославянско-русские параллели как в грамматике, так и в лексике;

— большое внимание, уделенное особенностям синтаксиса церковнославянского языка (в сопоставлении с русским);

— наличие отдельного грамматического справочника, который позволяет быстро найти необходимые сведения без перелистывания уроков.

Желаем успехов в изучении церковнославянского языка!

А. Б. Мороз

Содержание

От автора

Введение

Исторический очерк. Графика. Славянские алфавиты. Орфография и пунктуация. Некоторые

фонетические особенности церковнославянского языка по сравнению с русским. Морфология. Синтаксис. Сложное предложение

Урок 1  Первое склонение существительных. Склонение кратких прилагательных женского рода

Урок 2  Глагол. Инфинитив. Возвратные глаголы. Глаголы с приставками с- и в-. Вид глаголов. Основы глаголов. Чередования при спряжении. Порядок слов в предложении. Подлежащее в церковнославянском предложении

Урок 3 Второе склонение существительных. Склонение кратких прилагательных мужского и среднего родов. Употребление звательного падежа прилагательных. Место кратких прилагательных в предложении

Урок 4 Аорист. Образование форм аориста. Особенности в образовании аориста. Некоторые особенности согласования подлежащего со сказуемым

Урок 5 Неправильные глаголы. Употребление вспомогательного глагола быти. Двойной именительный падеж. Существительные в дательном падеже в роли определения или дополнения

Урок 6 Причастия. Образование действительных причастий настоящего времени. Действительное описательное спряжение. Придаточные предложения цели

Урок 7 Образование действительных причастий прошедшего времени. Дательный падеж самостоятельный

Урок 8 Имперфект. Образование форм имперфекта. Употребление имперфекта. Придаточные предложения следствия.

Урок 9 Личные местоимения третьего лица. Склонение личных местоимений 3-го лица и относительных местоимений. Полные формы прилагательных и причастий. Особенности склонения прилагательных. Склонение полных действительных причастий. Употребление кратких и полных форм прилагательных и причастий. Употребление относительных местоимений

Урок 10 Страдательные причастия. Образование страдательных причастий настоящего времени. Образование страдательных причастий прошедшего времени. Склонение страдательных причастий. Страдательный оборот

Урок 11 Третье склонение существительных. Желательное наклонение

Урок 12 Склонение местоимений. Согласование указательных местоимений с существительными. Синтаксическая роль форм среднего рода множественного числа местоимений, прилагательных и причастий

Урок 13 Четвертое склонение существительных. Особенности 4-го склонения. Временные функции падежей. Придаточные предложения времени. Отрицание в церковнославянском языке. Обозначение долженствования

Урок 14 Повелительное наклонение. Образование форм повелительного наклонения. Особенности образования форм повелительного наклонения. Двойной винительный падеж

Урок 15 Перфект. Образование форм перфекта. Образование перфектных причастий. Спряжение глаголов в перфекте. Винительный падеж с инфинитивом. Дательный падеж с инфинитивом. Дательный падеж заинтересованности-незаинтересованности

Урок 16 Собирательные существительные. Разносклоняемые существительные. Согласование собирательных существительных. Дательный падеж принадлежности

Урок 17 Будущее сложное время. Субстантивация инфинитива

Урок 18 Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень. Превосходная степень. Дополнение при сравнительной степени.

Урок 19 Сослагательное (условное) наклонение. Условные придаточные предложения. Особенности образования форм сослагательного наклонения. Прямая и косвенная речь. Родительный падеж разделительный

Урок 20 Давнопрошедшее время. Образование и спряжение форм плюсквамперфекта. Замена притяжательных местоимений личными

Урок 21 Притяжательные прилагательные. Особенности склонения притяжательных прилагательных. Субъектное и объектное значение притяжательных прилагательных и местоимений. Субъектный и объектный родительный падеж

Урок 22 Страдательный оборот

Урок 23 Количественные числительные. Склонение числительных. Склонение сложных и составных числительных. Особенности сочетания числительных с существительными. Сказуемое при подлежащем, выраженном количественным числительным. Обозначение возраста

Урок 24 Порядковые числительные. Собирательные числительные. Склонение собирательных числительных

Урок 25 Наречия. Степени сравнения наречий

Краткий грамматический справочник

Отзывы читателей

Пока нет ни одного отзыва об этом издании - написать первый отзыв.

Рекомендуемые товары